Bagaimana bercakap Portugis Portugis

Pengarang: Robert Simon

Tarikh Penciptaan: 19 Jun 2021

Tarikh Kemas Kini: 14 Mungkin 2024

Video.: 200 frasa - Bahasa Portugis - Bahasa Melayu

Kandungan

peringkat
Bahagian 1 Belajar abjad dan sebutan
Bahagian 2 Membuat perbualan
Bahagian 3 Membangunkan perbendaharaan kata anda
Bahagian 4 Memperluas pengetahuan anda

Dalam artikel ini: Ketahui abjad dan sebutanTukar perbualanKembangkan kosa kata andaEnrich pengetahuan anda16 Rujukan

Bahasa rasmi yang digunakan oleh Brazil adalah bahasa Portugis. Sejak Perjanjian Tordesillas pada tahun 1494 dan sehingga 1822, apabila kerajaan Brazil memperoleh kemerdekaan, Brazil adalah tanah jajahan Portugis. Itulah sebabnya, masih hari ini, orang Brazil bercakap Portugis. Walaupun tidak, dengan tegas, bahasa Brazil, Portugis Portugis telah berpindah dan berubah dari Portugis Portugis.

peringkat

Bahagian 1 Belajar abjad dan sebutan

Belajar untuk mengucapkan abjad Portugis. Sebutannya, walaupun ia tidak begitu berbeza dengan bahasa Sepanyol, sudah cukup untuk menimbulkan masalah di beberapa tempat (dengan asumsi, tentu saja, anda tahu bahasa Sepanyol). Inilah bunyi asas (untuk huruf terpencil), dalam kebanyakan dialek Portugis Portugis:
- A = á
- B = bé
- C = ce
- D = bidal
- E = è
- F = EFE
- G = ford
- H = AGM
- I = i
- J = Jota
- K = "ini"
- L = model sahaja
- M = th
- N = ene
- O = atau
- P = pe
- Q = Ke
- R = Wanders
- S = pasaknya pd as roda
- T = ty
- U = atau
- V = vee
- W = "dabliou"
- X = CHIJ atau "chis"
- Y = "ipsilon"
- Z = ze
Hubungilah diri anda dengan diacritics. Ini adalah aksen atau simbol yang diletakkan di atas surat. Seperti dalam bahasa Perancis, terdapat beberapa yang ditambahkan bergantung kepada keadaan.
- Tilde (~) menunjukkan nasalisasi. Surat yang disertai dengan tilde akan diucapkan oleh hidung.
- Ç / ç diucapkan "ss" (seperti dalam bahasa Perancis).
- Ê / ê, di sini circumflex digunakan sebagai tanda tekanan tonik dan diucapkan sebagai / e /.
- Penekanan serius (`) hanya digunakan pada huruf 'a' dan hanya untuk menandakan penguncupan. Kata "a" ditambah dengan artikel feminin yang pasti "la", yang masing-masing disebut "a" dalam bahasa Portugis, kontrak dalam "à": misalnya, untuk mengatakan "à la ville", kami akan mengatakan "à cidade".
- Tumpuan akut pada "a", "to", hanya digunakan untuk menunjukkan tekanan tonik apabila berada dalam kedudukan yang tidak normal (lihat peraturan penekanan di bawah).
Ketahui peraturan dan pengecualian. Seperti dalam bahasa Perancis, bahasa Portugis mengandungi beberapa peraturan yang mengubahsuai sebutan huruf, termasuk kedudukan mereka dalam perkataan. Kadang-kadang sebutan yang anda gunakan dan sebutan yang betul dalam bahasa Portugis akan berbeza. Berikut adalah beberapa contoh.
- Apabila huruf m dan n berada pada akhir suku kata (tetapi tidak apabila mereka berada di antara 2 huruf vokal), mereka menyampaikan vokal sebelumnya, misalnya "dalam, en", dan lain-lain. "Bem" (baik) agak disebut sebagai "ben" Perancis (berhati-hati, dalam kes ini, "n" tidak diam).
- Huruf "-ão" diucapkan "aon".
- Huruf s, seperti dalam bahasa Perancis, disebut "z" di antara 2 huruf vokal dan "ss" apabila ia digandakan atau diletakkan pada awal perkataan.
- Huruf d dan t menjadi "j" dan "ch" sebelum "e" atau "i". oleh itu, Saudades disebut "sa-atau-DA-jiz".
- Bercakap tentang Saudades, suatu "e" tidak menonjol, pada akhir perkataan, disebut "i".
- "O" yang tidak beraksen diucapkan "atau". Como Oleh itu, lebih baik disebut "comou"
  - Kadang-kadang "o" tidak disebut sama sekali dan kemudian menjadi "Cohm" dalam beberapa dialek.
- Huruf "l" diucapkan "atau", apabila ia tidak terletak di antara 2 huruf vokal dan di akhir suku kata. brazil disebut "bra-si-ou".
- Huruf "r" diucapkan sebagai "h" yang diacu. Perkataan itu morro Jadi katakan "MO-hou".
Sebagai peraturan, letakkan penekanan tonik pada suku kata kedua. Sekiranya ini tidak menonjol, perkataan tersebut kemudian akan disahkan dengan diacritik untuk menunjukkan di mana untuk meletakkan penekanan tonik. Anda tidak melihat apa-apa aksen? Dalam kes ini, peraturan am digunakan dan penekanan tonik adalah pada suku kata kedua (kecuali perkataan 2 suku kata): "CO-mou", "Sa-ou-DA-jiz", "Bra-Zi-ou".
- Dalam perkataan "secretária" atau "automático" sebaliknya, tumpuan akut pada "a" menunjukkan bahawa tekanan tonik jatuh pada suku kata terakhir.
Jika anda bercakap bahasa Sepanyol, perhatikan perbezaannya. Secara umum, bercakap bahasa Sepanyol di Eropah adalah, kerana anda mungkin akan meneka, lebih jauh dari Portugis Portugis daripada bahasa Sepanyol yang dituturkan di Amerika Selatan. Walaupun bahasa Sepanyol yang dituturkan di Amerika Selatan dan Portugis Portugis dekat, masih ada beberapa perbezaan.
- Sentiasa gunakan pengakhiran kata kerja pada orang ke-3 untuk menyerupai kata kerja dengan orang ke-2 dan ke-3 (bersamaan dengan "ustedes" + orang ke-3 dari majmuk), "anda" conjugates seperti "mereka, mereka". Sama ada anda melakukan kuliah atau bercakap dengan rakan-rakan anda, anda perlu menggunakan bersamaan "ustedes" setiap kali.
- Perbendaharaan kata juga mungkin agak berbeza, walaupun untuk kata-kata yang paling biasa. Merah dalam bahasa Sepanyol dipanggil "rojo", dalam bahasa Portugis Portugis, vermelho. Terdapat banyak kawan palsu! Jadi tip, jangan cuba meneka.
- Dalam praktiknya, terdapat hanya 4 ujung konjugasi untuk diingati dengan kata kerja dan masa, yang akan menyederhanakan sedikit perkara, tetapi anda akan mengetahui masa depan yang subjungtif (tidak wujud dalam bahasa Perancis).
Tahu bahawa Rio mempunyai aksen sendiri. Sekiranya anda melancong atau tinggal di Rio, adalah baik untuk mengetahui bahawa Cariocas (penduduk Rio) mempunyai cara bercakap dan aksen mereka sendiri. Perbezaan utama adalah dalam ungkapan dan kata-kata yang digunakan (lebih santai) serta perubahan sebutan.
- Perkataan "OK" (untuk mengesahkan tawaran) menjadi Demorou! "Besar, hebat" kata bacana dan inteligente (pintar) menjadi Cabeçudo dan ini hanya 3 contoh!
- Sumpah tentu saja mengerutkan dahi dalam kebanyakan situasi, tetapi jika anda menonton pertandingan bola sepak di bar tempatan, pasti bahawa kata-kata sumpah akan ditukar. porra adalah, dalam kes ini, perkataan yang baik untuk menyatakan kekecewaan umum.
- Sejauh sebutan sebutan, perbezaan terbesar adalah dengan huruf r, sebutan "r" lebih guttural di Rio (ingat bahawa "r" diucapkan sebagai "h aspirated"). Oleh itu, fikirkan sebutan bahasa Inggeris dengan perkataan "loch". Sebutan ini digunakan untuk semua "r" yang pada awal atau akhir perkataan, "r" berganda atau yang didahului oleh "n" atau "l".
- Huruf s diucapkan "ch" apabila ia pada akhir perkataan atau pada akhir suku kata dan diikuti oleh konsonan perut (t, c, f, p). Sebagai contoh, meus pais (negara saya) menjadi "setengah pauch".
Ketahuilah peraturan pengucapan kata-kata. Khususnya, yang tidak berakhir dengan "r", "s" atau "m". Anda perlu mengucapkannya seolah-olah "i" yang tidak kelihatan telah jatuh ke akhir perkataan: contohnya, internet diucapkan "in-teH-NE-chi". Kini, amalkan 3 kali ini, dengan cepat. Bolehkah anda meneka sebutan kata itu hip hop ? Kita mesti berkata "hippi-hoppi"!
- Kata-kata hutang adalah lebih biasa di Portugis Portugis berbanding Portugis atau Eropah Sepanyol. Sebagai contoh, untuk tetikus komputer, perlu menggunakan "tetikus" di Amerika Selatan, tetapi "ratón" di Eropah.

Bahagian 2 Membuat perbualan

Ketahui cara menyapa orang. Ini adalah perkara pertama yang anda akan lakukan semasa memasuki bilik, jadi sebaiknya anda tahu apa yang hendak dikatakan. Penduduk tempatan akan gembira dengan usaha anda. Berikut adalah beberapa salam:
- Olá / Oi = Hello / Hi
- Bom dia = Halo
- Boa tarde = Hello (untuk petang)
- Boa noite = Selamat malam / Selamat malam
- Berikut adalah beberapa ungkapan yang berkaitan dengan masa:
  - Manhã = pagi
  - Dia = hari
  - Noite = malam atau petang
  - Tarde = petang
  - Pela manhã = pada waktu pagi
  - Dari dia = pada hari itu
  - Terlambat = pada sebelah petang
  - Sudah tentu = malam
Belajar ayat mudah setiap hari. Mereka akan berguna jika anda tersesat dalam perjalanan atau jika anda ingin melakukan perbualan di bar atau kafe.
- Eu não falo português. - Saya tidak bercakap Portugis.
- (Você) Fala francês? - Adakah anda bercakap bahasa Perancis?
- Eu sou de ... (Paris). - Saya dari ... (Paris).
- Eu sou português. - Saya orang Portugis.
- Desculp / Com licenca. - Maafkan saya.
- Muito obrigado / a - Terima kasih banyak.
- Dari nada - Anda dialu-alukan.
- Desculpe - Maafkan saya.
- Ate tetapi. - Lihat awak nanti.
- Chau! - Selamat tinggal!
Tanya soalan. Untuk memperbaiki, anda pasti perlu memulakan perbualan dan kemudian anda perlu tahu bagaimana untuk bertanya. Berikut adalah beberapa, untuk membantu anda.
- Gelombang suara? - Di manakah anda?
- Gelombang vocês moram? - Di manakah anda tinggal?
- Quem é ela? - Siapa? (untuk perempuan / wanita)
- Di mana? - Apa itu?
- Gelombang banho / o banheiro casa? - Di manakah tandas?
- Di manakah anda pergi? - Apa yang kamu buat?
- Quanto custa isso? atau Quanto isso custa? - Berapakah kosnya?
Pergi makan di restoran. Restoran adalah salah satu tempat terbaik untuk mengamalkan pengetahuan anda. Berikut adalah beberapa frasa yang boleh anda gunakan untuk menunjukkan bahawa anda menguasai subjek anda:
- Apa yang anda mahu buat? - Apa yang anda mahu makan?
- Adakah anda suka fome? - Adakah anda lapar?
- Apa yang perlu dilakukan beber? - Apa yang anda mahu minum?
- Eu queria um cafezinho. - Saya suka kopi.
- O apa recomenda? - Apa yang anda cadangkan?
- Eu quero fazer o pedido. - Saya ingin meletakkan pesanan itu.
- Uma cerdas, terima kasih. - Suka bir.
- A conta, por favor. - Laddition sila.
Pertukaran swadaya semasa perjalanan anda. Sekiranya anda berada di Brazil, pada suatu peristiwa tertentu, anda mungkin perlu bertukar sumpah. Berikut adalah beberapa contoh popular:
- Feliz Aniversário = Selamat ulang tahun
- Feliz Natal = Merry Christmas
- Feliz Ano Novo = Selamat Tahun Baru
- Feliz Dia Dos Namorados = Hari Happy Valentine
- Feliz Dia das Mães = Hari Ibu Selamat
- Feliz Dia kembali Pais = Hari Ayah gembira

Bahagian 3 Membangunkan perbendaharaan kata anda

Ketahui nombor. Ia seperti jatuh ke zaman kanak-kanak. Sama ada di pasar raya, di bar atau di jalan raya, anda memerlukan sedikit pengetahuan tentang nombor. Harus diingat bahawa nombor satu, dua dan seratus jantina. Inilah asas-asas:
- 1 - um/uma ("Satu" / "satu")
- 2 - mempunyai/Duas
- 3 - três
- 4 - quatro
- 5 - cinco
- 6 - seis
- 7 - sete
- 8 - Oito
- 9 - nove
- 10 - dez
- 20 - vinte
- 21 - vinte e um
- 30 - trinte
- 31 - trinte e um
- 40 - gumuk
- 41 - quarenta e um
- 50 - cinquenta
- 51 - lima tahun lalu
  - Adakah anda memahami latihan mereka? Ia adalah mudah, seperti dalam bahasa Perancis, anda meletakkan, pertama, perkataan puluhan, diikuti dengan "e" maka perkataan unit tersebut.
Ketahui hari-hari dalam seminggu. Apa pun bahasa itu, sentiasa baik untuk mengetahui apa yang berlaku dan apabila ia berlaku.
- domingo = Ahad
- segunda-feira = Isnin
- Terca-feira = Selasa
- Quarta-feira = Rabu
- quinta-feira = Hujung minggu
- sexta-feira = Jumaat
- sábado = Sabtu
Ketahui warna. Sama ada untuk membeli-belah, makan atau berkomunikasi, mengetahui nama warna sentiasa berguna.
- preto = hitam
- azul = biru
- Marrom = coklat
- cinza = kelabu
- verde = hijau
- Laranja = oren
- rosa = merah jambu
- Roxo = ungu
- vermelho = merah
- branco = putih
- Amarelo= kuning
Ketahui beberapa kata sifat. Mampu bercakap tentang perkara di sekeliling anda pasti akan membantu. Sekiranya anda tahu lebih banyak daripada kata nama dan kata kerja, anda akan dapat memberikan pendapat anda dan memahami dengan lebih baik. Seperti dalam bahasa Perancis, matlamat mempunyai dua bentuk, maskulin dan feminin.
- mau/saya = buruk / buruk
- bom/boa = baik / baik
- bonito/bonita= cantik / cantik
- hebat = besar / besar
- delicioso/deliciosa = lazat / lazat
- fácil = mudah
- sedih = sedih
- pequeno/Pequena = kecil / kecil
- feio/feia = hodoh / jelek
- novo/nova = baru / baru
- Dalam bahasa Portugis, seperti dalam bahasa Perancis, matlamatnya adalah gabungan jantina dan nombor dengan nama yang dia layak. Tanda feminin selalunya "-a".
Belajar untuk bercakap tentang orang. Dalam bahasa Portugis, seperti dalam bahasa Perancis, perlu diperkatakan kata kerja mengikut subjek. Berikut adalah senarai kata ganti peribadi:
- Eu = Saya
- anda atau você = anda (você lebih kerap digunakan di Brazil)
- Ele/Ela = dia / dia
- Nós (Ia biasa digunakan seorang lelaki, "Orang") = kami
- Voces= anda
- eles/elas = mereka, mereka
Ketahui beberapa kata kerja yang biasa. Sekarang bahawa anda tahu kata ganti nama, berikut adalah beberapa kata kerja yang biasa digunakan untuk menemani mereka (mereka ditulis pada akhir):
- ser = menjadi
- comprar = beli
- beber = minum
- pendatang = makan
- dar = berikan
- falar = bercakap
- Escrever = tulis
- Dizer = untuk mengatakan
- andar = berjalan
Boleh bercampur dengan kata kerja ini. Malangnya, dapat mengatakan "Saya Perancis" tidak begitu mengagumkan, jadi anda perlu bersetuju dengan subjek itu. Seperti dalam bahasa Perancis, kata kerja Portugis dibahagikan kepada 3 kumpulan mengikut akhir mereka pada akhir "-ar", "-er" dan "-ir". Di sini anda akan mendapati hanya konjugasi verba tetap. Perintah kata ganti peribadi adalah sama seperti dalam bahasa Perancis.
- Kata kerja dalam "-ar", sebagai comprar, konjugate dengan pengakhiran berikut -o, -as, -a, -amos, -ais, -am. Yang memberi: compro, compras, compra, Compramos, comprais dan compram.
- Kata kerja dalam "-er", sebagai pendatang, konjugasi dengan pengakhiran berikut -o, -es, -e, -emos, -eis, -em. Yang memberi: como, datang, datang, comemos, comeis dan comem.
- Kata kerja dalam "-ir", sebagai cuti, konjugat dengan pengakhiran berikut -o, -es, -e, -imos, -is, -em. Yang memberi: parto, partes, parte, partimos, pihak dan partem.
- Sudah tentu, ini hanya 3 contoh biasa, dalam tegang sekarang ini. Seperti dalam bahasa Perancis, terdapat banyak kata kerja yang tidak teratur dan banyak kali dan fesyen, tetapi terlalu lama untuk menggambarkan mereka semua di sini.
Ketahui untuk memberitahu masa dalam bahasa Portugis. Apa horas, terima kasih? yang diterjemahkan sebagai: "Apa masa itu, sila? "
- E uma hora = Ia adalah 1 jam
- São duas horas= Ia adalah 2 jam
- São três horas = Ia adalah 3 jam
- São dez horas = Ia adalah 10 jam
- São eleven horas= Ia adalah 11 jam
- São doze horas= Ia adalah 12 jam
- São oito horas da manhã = Ia adalah pukul 8 pagi
- E uma hora da tarde = Ia adalah jam 1 petang
- Sudah lama tidak = Ia adalah 8 malam
- E uma hora da manhã = Ia adalah pukul satu pagi

Bahagian 4 Memperluas pengetahuan anda

Gunakan alat interaktif yang terdapat di internet. Sebilangan besar laman web dapat membantu meningkatkan kemahiran bercakap anda. Memrise dan Busuu adalah dua dari banyak laman web yang menawarkan kuiz interaktif untuk membantu anda mengembangkan kemahiran bahasa anda. Anda akan berbuat lebih banyak daripada membaca senarai perbendaharaan kata yang berharap dapat mengekalkannya. Ini cara yang menyeronokkan untuk mula belajar!
- Dengar lagu atau video dalam talian untuk meningkatkan sebutan anda. Kerana peraturannya banyak dan kadang-kadang sukar untuk diingat, menyelam secepat mungkin. Ini adalah perkara terbaik untuk membetulkan kesilapan yang anda buat sepanjang masa.
Ambil kelas Untuk bercakap bahasa selama beberapa jam seminggu akan sering memberi motivasi untuk terus belajar. Cari sekolah bahasa atau persatuan kejiranan yang menawarkan kelas bahasa Portugis: kelas perbualan, perniagaan Portugis atau perantis am. Sebarang pendedahan kepada Portugis akan memberi manfaat kepada anda!
- Semakin kecil kelas, semakin baik. Jika kumpulan besar, cuba cari seseorang, dengan tahap yang lebih tinggi daripada anda, untuk berlatih dengan. Jika selang antara kelas terlalu besar untuk anda untuk benar-benar maju, buatlah sebuah kumpulan belajar di mana anda boleh berlatih setiap hari.
Bercakap dengan penduduk pribumi. Ia boleh menakutkan, tetapi ia adalah cara yang paling cepat dan paling berkesan untuk memperbaiki. Mereka sedar bahawa bahasa mereka sukar, jadi jangan risau jika anda membuat kesilapan. Mereka akan gembira kerana anda berusaha! Dan dengan latihan, ia akan menjadi kurang dan kurang tertekan dan sukar.
- Ini adalah salah satu sebab mengapa mengambil kelas adalah idea yang baik. Guru anda dan pelajar lain di dalam kelas mungkin mempunyai akses kepada rangkaian yang anda tidak mempunyai akses kepada dan boleh mendapat manfaat daripada. Anda akan bertemu orang baru yang anda tidak akan pernah dikenali dan anda pasti akan mendapat manfaat.
Gunakan semua kemahiran anda. Anda mungkin berfikir bahawa bercakap adalah cara terbaik untuk memperbaiki diri sendiri, tetapi menulis, membaca dan mendengar (terutama yang lain) juga akan membantu anda. Sudah tentu, perkara terbaik untuk dilakukan adalah untuk bercakap, tetapi yang baik dalam bidang lain tidak akan menyakiti anda! Jadi, ambil buku, mulakan akhbar dalam bahasa Portugis, dengar muzik dan menonton dokumentari dan filem. Gunakan semua media di pelupusan anda.
- YouTube adalah tempat yang baik untuk memulakan. Anda akan mendapati banyak tutorial dalam talian untuk membuat otak anda menyedari bahasa baru ini dan ia akan membantu anda mencari kata-kata anda dengan lebih pantas dan lebih mudah.