Bagaimana bercakap kannada

Kandungan

• peringkat
• Bahagian 1 Melibatkan perbualan mudah
• Bahagian 2 Mencari bantuan
• Bahagian 3 Memahami asas-asas kannada

Kannada, juga dikenali sebagai Canarais, adalah bahasa Dravidian lama yang dituturkan di negara bagian Karnataka di selatan India. Kannadigas yang tidak lain adalah penceramah bahasa ini dianggarkan dengan jumlah 40 000 000 di seluruh dunia. Di selatan India, terdapat sekurang-kurangnya 20 dialek yang berbeza dalam bahasa ini. Walaupun sukar bagi Francophones menguasai bahasa ini, anda boleh mempelajari beberapa frasa asas dan beberapa kata yang akan membantu anda untuk menyatakan keperluan utama anda dengan mudah.

peringkat

Bahagian 1 Melibatkan perbualan mudah

1. Mulakan dengan ucapan dasar. Seperti kebanyakan bahasa, semua pertukaran harus bermula dengan ucapan salam dan baik. Berikut adalah beberapa cara untuk menyambut Kannadigas, serta jawapan untuk salam.
   • Hello - Namaste atau Namaskara
   • Selamat datang - susvāgata
   • Sudah lama - tumba divasagalinda kānisalilla
   • Bagaimana anda? - hegiddērā?
   • Adakah semuanya ok? - athavā kshemanā?
   • Tidak apa-apa. Dan awak? - nā calō adīni, nīvu hyāngadīrri? atau nān cennagiddēne, nīvu hēgiddīra?
   • Rasa gembira - nimmannu bheti mādiddakke santosha

2. 
   

   
   Gunakan ucapan khusus untuk masa yang berlainan hari ini. Dalam kebanyakan bahasa, formula ucapan berbeza mengikut masa hari, dan kannada tidak begitu berbeza. Berikut adalah beberapa frasa berguna yang mengambil kira masa hari.
   • Halo (pagi) - shubhodaya
   • Hello (petang) - shubha madhyahna
   • Selamat malam - shubha sāyankāla
   • Selamat malam - shubharātri

3. 
   

   
   
   
   Perkenalkan diri anda. Memperkenalkan diri kepada orang yang tidak dikenali adalah kemahiran penting untuk memperoleh. Orang ramai akan bersedia membantu anda sebaik sahaja anda memperkenalkan diri kepada mereka. Berikut adalah beberapa cara untuk melakukannya di Kannada.
   • Apa nama awak? - ninna hesarēnu?
   • Apa nama awak? - nimma hesarēnu?
   • Nama saya ... - nanna hesaru ...
   • Di manakah anda dari? - nimma ooru yāvudu?
   • Di manakah anda dari? - athavā nēvu yāva kadeyavaru?
   • Saya berasal dari ... - n .... linda bandiddīni
   • Kami berasal dari ... - ya .... linda bandēni
   • Selamat bertemu dengan anda - nimmannu bheti mādiddakke santosha

4. 
   

   
   Gunakan formula untuk mengucapkan selamat tinggal. Berikut adalah beberapa cara untuk menamatkan perbualan kannada.
   • Selamat tinggal! - hogi banni athavā hogi bartēra?
   • Nasib baik! - olleyadāgali athavā shubhavāgali
   • Mempunyai hari yang baik! - shubha dinavāgali
   • Mempunyai perjalanan yang baik! - prayana sukhakaravaagirali hogi diharamkan
   • Lihatlah anda tidak lama lagi - matte sigona

5. 
   

   
   
   
   Tinggal sopan. Apabila anda tiba di sebuah negara baru di mana orang bercakap bahasa lain dan mempunyai budaya lain, adalah bijak untuk mempelajari frasa-frasa yang sopan dan ucapan terima kasih yang sungguh-sungguh sehingga anda dapat menunjukkan kepada tetamu anda kebiasaan yang baik . Berikut adalah beberapa frasa yang boleh membantu anda.
   • Maafkan saya - kshamisi
   • Maaf - kshamisi
   • Sila - dayaviṭṭu
   • Terima kasih - dhanyavāda atau dhanyavādaga nagpu
   • Apa-apa sahaja - yāke summane ṭhanksu? atau parwagilla biḍi
   • Saya suka anda - ada ninna preetisteeni
   • Pemulihan yang baik - bega gunamukharaagi anta haaraisuttene
   • Kepada anda, atau kesihatan! - tumba santosha athavā khushiyāytu
   • Baik selera makan-shubha bhojana athavaa oota enjaay maadi

Bahagian 2 Mencari bantuan

1. 
   

   
   Tanya dengan cara anda. Sekiranya anda melakukan perjalanan ke Karnataka untuk kali pertama, atau jika anda hilang di suatu tempat di selatan India, mengetahui bagaimana untuk bertanya di mana sesuatu atau di mana anda berada sekarang sangat penting. Berikut adalah beberapa frasa umum yang akan membantu anda melakukan ini.
   • Di manakah bilik rehat? - śaucālaya ellide?
   • Di manakah tandas? - ṭāyleṭ ellide?
   • Bagaimana hendak ke lapangan terbang? - naanu airport ge hege hoguvudhu?
   • Di mana ... - ... ellide atau ... yelli
   • Pergi lurus - neravagi hogi
   • Kembali - hindhe hogi
   • Pergi betul - hogi rambling
   • Pergi ke kiri - yedagade hogi
   • North Uttara
   • Selatan - dhakshina
   • Timur - miskinva
   • Barat - pashchima
   • Di atas - mele
   • Bawah - kelage
   • Sebaliknya - viruddha

2. 
   

   
   Ketahui untuk mengetahui tentang produk atau pembelian. Semasa perjalanan di India Selatan, anda mungkin mahu membeli sesuatu pada satu masa atau yang lain. Berikut adalah beberapa frasa yang akan membantu anda.
   • Berapa banyak ...? - ... idhu yeshtu? atau ... bele eshtu
   • Di mana saya boleh pergi membeli-belah? - naanu shopping maadalu yelli hoga beku
   • Apa itu? - Ī ēnu?
   • Beri berat seperti yang seharusnya - dayavittu sariyaagi takea maadi
   • Maaf, tetapi saya tiada perubahan - kshamisi nanna hattira change-illa
   • Berikan saya perubahan - Change-kodi
   • Sila keluarkan semua yang rosak / busuk - kerosakan dayavittu-aagirodanu thegeyiri
   • Saya tidak memerlukan penutup - nanage cover-different
   • Saya sudah mempunyai beg pada saya - nanna hasira bag-idea

3. 
   

   
   Berikan pesanan untuk pengemasan. Di selatan India, adalah tidak biasa untuk melihat perkhidmatan domestik di banyak rumah, dan pembantu rumah adalah salah satu aspek standard di hotel. Oleh itu, adalah penting bahawa anda tahu bagaimana bercakap dengan seorang hamba dan, jika perlu, berikan perintah. Berikut adalah beberapa frasa yang mungkin berguna kepada anda.
   • Berapa banyak yang anda ambil untuk ini? - neevu eshtu duddu thagothiraa?
   • Anda mahal, saya tidak mampu - neevu duddu jaasthi keluthira, naanu eshtu koduvudakke aagolla
   • Di rumah apa lagi di kawasan yang anda bekerja? - apa yang anda boleh lakukan?
   • Apakah nombor telefon anda? - nimma nombor telefon bimbit?
   • Tulis nombor telefon saya - nombor telefon nanna thagolli
   • Apa masa awak boleh datang? - apa-apa masa-ge baruthiraa?
   • Ayo jumpa saya ... pada waktu pagi - neevu belagge ... ganteg barabeku
   • Be on time to please - dayavittu time sariyaagi banni
   • Ia adalah untuk menyapu - kasa gudisoke
   • Ia untuk pembersihan - nela oresoke
   • Ia untuk melakukan cucian - ogeyoke kelawar
   • Ia adalah untuk melakukan hidangan - paatree tholeyoke
   • Ia untuk memasak - mengamuk maadoke
   • Berapa banyak yang anda ambil untuk memasak? - adakah anda mempunyai maadoke eshtu duddu thagothiraa?
   • Berapa banyak yang anda ambil untuk menyapu, membersihkan dan mencuci? - neevu kasa gudisoke, nela oresoke matte paatre tholeyoke eshtu duddu thagothiraa?

4. 
   

   
   Bercakap dengan pemandu teksi anda. Semasa perjalanan di India Selatan, anda mungkin akan menaiki teksi pada satu ketika. Berikut adalah beberapa frasa berguna yang akan membantu anda berkomunikasi dengan mudah dengan pemandu teksi anda.
   • Pandu perlahan - dayavittu (gaadiyannu) nidhaanavaagi chalaisi
   • Belok kanan - kanan thirugi
   • Belok kiri - kiri thirugi
   • Pergi lurus ke hadapan - hogi lurus
   • Berhenti - nillisi
   • Jangan cakapkan telefon semasa memandu - memandu-maaduvaaga telefon maadabedi
   • Pakai tali pinggang keledar seatbelt - haakikolli
   • Jangan membakar lampu isyarat - isyarat haarisabedi
   • Beri perhatian kepada lebam di jalan-jalan naliruva bonggol nodi (gaadi) chalaisi
   • Tunggu saya selama 5 minit, saya akan kembali - dayavittu 5 minit wait-maadi, naanu baruthene
   • Sudah tiba masanya - naale waktu sariyaagi banni

5. 
   

   
   Ketahui beberapa soalan am dan beberapa ayat dalam bahasa Kannada. Seperti dalam bahasa lain, terdapat frasa dan soalan yang perlu kita ketahui. Berikut adalah beberapa yang mungkin berguna di kannada.
   • Bagaimana hendak ke sana? - semua yang anda suka hoguvudu?
   • Di manakah anda tinggal? - nimma mane elli idhe?
   • Di manakah balai polis terdekat? - stesen polis hasiradha yelli idhe?
   • Di mana saya boleh pergi membeli-belah? - naanu shopping maadalu yelli hoga beku
   • Boleh saya bantu awak? - nanage sahaaya maaduvira?
   • Apa yang kamu buat? - neevu yenu maaduthidheera?
   • Adakah anda ingin menyertai saya untuk makan tengah hari hari ini? - eedina nanna jothe oana maduvira?
   • Bagaimana hendak ke lapangan terbang? - naanu airport ge hege hoguvudhu?
   • Di manakah kita akan berjumpa? - naavu yelli bheti aagoNa?
   • Pernahkah saya menerima panggilan? - nanage yaraadharu panggilan maadidhara?
   • Apa yang awak buat? - neenu yenu maadiruve?
   • Apa yang akan kamu lakukan? - neenu yenu maaduthiya?
   • Apa yang perlu saya lakukan? - naanu yenu maadabeku?
   • Apa yang boleh saya lakukan? - naanu yenu madabhahudu?
   • Siapa yang patut saya hubungi? - naanu yarannu samparkisabeku?
   • Saya menemani anda? - neenu nanna jothege baruveya?
   • Saya harus pergi bersama anda - naanu ninna jothege baruve
   • Adakah anda telah makan tengah hari sudah? - oota maadideya?
   • Adakah anda sibuk? - neenu busy idhiya?
   • Saya sedang sibuk - naanu eega sibuk ideeni

6. 
   

   
   Dapatkan bantuan untuk sesuatu. Walaupun anda mengambil semua masa anda untuk mempelajari beberapa frasa umum yang akan membantu anda mencari jalan anda, anda mungkin memerlukan bantuan tambahan untuk menyatakan diri anda dalam Kannada. Berikut adalah sebahagian daripada mereka.
   • Saya tidak faham - tiḷīlilla atau nanag artha áglilla
   • Bolehkah anda bercakap dengan perlahan? - salpa mellage mātāḍi atau salpa nidhānavāgi mātāḍi
   • Sila ulangi - innme hēḷi atau innondsala hēḷi
   • Bagaimana anda mengatakan ... di kannada? - kannadadalli ... hege helodu?
   • Adakah anda bercakap kannada? - neevu kannada maataadteera?
   • Adakah anda bercakap bahasa Inggeris? - neevu english maataadteera?
   • Ya, saya bercakap sedikit - houdu, svalpa svalpa barutte
   • Sila tulis - diletakkan kokatri

Bahagian 3 Memahami asas-asas kannada

1. 
   

   
   Ketahui abjad. Lalphasyllabaire kannada berasal dari alphabet kadamba dan CHĀLUKYA yang telah berubah sejak berabad-abad ke Kannada dan Telugu. Silabus ini diformalkan dan diterjemahkan di bawah sistem deskriptif Perancis pada abad kesembilan belas.
   • Berikut adalah 14 huruf vokal yang mengandungi alfasyllabaire kannada dan sebutan mereka.
   • ಅ huruf kannada A
   • ಆ kepada kannada letter Â
   • ಇ i letter kannada I
   • ಈ letter kannada Î
   • ಉ u kannada letter ATAU
   • ಊ ū surat kannada OÛ
   • ಋ r̥ kannada huruf R vokal
   • ೠ r̥̄ letter kannada L vokal
   • ಎ e letter kannada É
   • ಏ ē kannada letter Ê
   • ➤ mempunyai huruf kannada Ai
   • ಒ o surat kannada O
   • ಓ ō surat kannada Ô
   • ಔ kepada huruf kannada AOU
   • Konsonan datang dalam dua bentuk: bentuk berstruktur dan bentuk tidak berstruktur. Konsonan berstruktur disusun dengan bahasa mana yang menyentuh lelangit. Ini dibahagikan kepada lima kategori.
   • Konsonan Velar ಕ (ka) ಖ (kha) ಗ (ga) ಘ (gha) ಙ (nga)
   • Konsonan palatal ಚ (cha) ಛ (chha) ಜ (ja) ಝ (jha) ಞ (nya)
   • Konsonan retroflex ಟ (tta) ಠ (ttha) ಡ (dda) ಢ (ddha) ಣ (nna)
   • Konsonan gigi ತ (ta) ಥ (tha) ದ (da) ಧ (dha) ನ (na)
   • Konsonan Labial ಪ (pa) ಫ (pha) ಬ (ba) ಭ (bha) ಮ (ma)
   • Konsonan tidak berstruktur adalah: ಯ (ya), ರ (ra), ಲ (la), ವ (va), ಶ (sha), ಷ (ssa), ಸ (sa), ಹ (ha) lla)
   • Terdapat juga dua setengah vokal separuh konsonan yang dipanggil "yogavaahaka". Inilah anusvara: ಅಂ (am) dan visarga: ಅಃ (ah).

2. 
   

   
   Belajar untuk mengira. Sistem penomboran berkisar antara 0 hingga 1 juta.
   • Berikut adalah gambaran keseluruhan nombor, antara 0 hingga 9.
   • 0 cincin 0 Zero
   • 1 ondu 1 A
   • 2 eraḍu 2 Dua
   • 3 m 3 3 Tiga
   • 4 nālku 4 Empat
   • 5 bantuan 5 Lima
   • 6 hingga 6 Enam
   • 7 ēḷu 7 Tujuh
   • 8 dalam 8 8 Lapan
   • 9 oṃbattu 9 Sembilan

3. 
   

   
   Cari sistem penulisan kannada. Kanunada mempunyai alphasyllabaire, yang bermaksud bahawa semua konsonan mempunyai vokal yang wujud. Sama seperti dalam bahasa Perancis, kannada ditulis secara mendatar dari kiri ke kanan. Apabila dua konsonan mengikuti satu sama lain, yang kedua ditulis sebagai tambahan, biasanya di bawah yang pertama.
   • Walaupun anda boleh menggunakan aksara bahasa Perancis, anda kadang-kadang akan melihat bahawa huruf vokal yang berada di dalam kata-kata bermula dengan huruf besar untuk mewakili vokal panjang. Walau bagaimanapun, konvensyen ini tidak diterima pakai secara seragam.

4. 
   

   
   Cari kata ganti nama yang paling banyak digunakan dalam kannada. Memahami kata ganti utama dalam satu bahasa adalah penting untuk bercakap atau memahami bahasa. Berikut adalah senarai beberapa kata ganti yang ditemui di Kannada.
   • Saya - naanu
   • Anda / Anda - neenu
   • Dia - avanu
   • Dia - avalu
   • Kami - naavu
   • Mereka -avvaru
   • Saya - nanna, nanning
   • Anda / anda - ninna, n gambar
   • Dia - avana, avanige
   • Dia - menelan, menelan
   • Kami - namma
   • The - avarige
   • Saya - namma
   • Your / Your - ninna
   • Nya - Avana
   • Sa - avala
   • Ibu kami
   • Mereka - avara
   • Tambang - Nanna
   • Yours / Yours - nimma
   • Nya - avana
   • Nya - avala
   • Kita - namma
   • Mereka - avara

5. 
   

   
   Belajar untuk sebut dengan baik. Sebutan kata-kata tertentu mungkin kelihatan sukar untuk Francophones, kerana terdapat beberapa bunyi yang tidak setara dalam bahasa Perancis. Walau bagaimanapun, panduan di bawah ini akan membantu anda memahami asas-asas sebutan kata-kata di kannada.
   • Ane (yang disebut di dalam Donkey). Sebaliknya, dalam aDike, ia adalah A yang lebih pendek seperti dalam "Aristokrat".
   • terlepas (E disebut di Sekolah).
   • prIti (yang saya sebutkan seperti dalam Pull).
   • hOda (yang disebut O dalam Pot).
   • pUjari (U disebut dalam Fou).
   • Konsonan yang bermula dengan huruf besar adalah seperti berikut.
   • aDike (D disebut sebagai "Tidur"), kes yang lebih rendah d lebih fleksibel).
   • koTru (T diucapkan seperti dalam "Tom"), t kecilnya lebih fleksibel.
   • chELige (L tidak bersamaan dalam bahasa Perancis), huruf kecil diucapkan dalam "Buku")
   • kaNNu (N adalah hidung dan n huruf kecil dinyatakan dalam "tidak").

6. 
   

   
   Memahami tanggapan mengenai jantina tatabahasa. Sama seperti dalam bahasa Perancis, kannada mempunyai genre tatabahasa. Terdapat tiga kategori, termasuk maskulin, feminin dan neutral.

7. 
   

   
   Memahami struktur kata kerja. Tidak seperti bahasa-bahasa Barat, tidak ada bentuk tak terbatas untuk kata kerja kannada. Sebaliknya, ini dibentangkan sebagai berikut: "penting dalam bentuk netral dalam bentuk tunggal". Dalam kebanyakan kes, kata kerja tidak bersesuaian adalah dalam bentuk radikal kata kerja.
   • Atas sebab ini, apabila anda melihat dalam kamus, anda akan melihat kata kerja dengan radikal mereka, dan bukan dalam bentuk infinitif kompait. Berikut adalah contoh conjugasi kata kerja "untuk berjalan" dalam bahasa kannada.
   • Berjalan - naḍeyalu
   • Saya berjalan - nānu naḍeyuttēne
   • Anda berjalan / Anda berjalan - nīvu naḍeyalu
   • Dia berjalan - avaru paricayisuttade
   • Dia berjalan - ava nagpu naḍedu
   • Dia / dia berjalan (neutral) - idu paricayisuttade
   • Mereka berjalan - avaru naḍedu
   • Kami berjalan - nāvu naḍeyalu
   • Perhatikan bahawa semua bentuk konjugat mengekalkan radikal radikal.

• Oleh kerana kannada dibahagikan kepada beberapa dialek dan kadang-kadang menggunakan idiom, anda mungkin akan mengalami variasi dalam kalimat yang disenaraikan di atas yang akan menghalang anda. Cobalah untuk mengulangi intipati kalimat atau mengasingkan satu perkataan untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang apa yang dikatakan oleh para pengkhotbah anda.
• Berhati-hati apabila anda meminta orang untuk menulis perkataan kepada anda. India mempunyai kadar buta aksara yang tinggi, dan anda boleh menyinggung perasaan seseorang yang tidak dapat membaca atau menulis dengan meminta mereka menulis sesuatu kepada anda.